If you wanna do BE with TU then you would have to study science in +2. I am not sure nut I think you can study Computer Science and the Science subjects at the same time. If not, go for sciences and you can study Computer Science in your free time and learn it via youtube or other online sources.
You can study software engineering in the colleges that provide British degree. I am doing so right now. I do not know about TU though.